-
1 lancha
I f1) плитняковый камень, плитнякlancha bombardera ( cañonera, obusera) — канонерская лодка, канонеркаlancha rápida — быстроходный катерlancha torpeda — торпедный катерlancha de atoaje — буксирный катерlancha de servicio de patrulla — сторожевой катер3) ловушка ( для куропаток)4) мышь-малюткаII f Экв.1) туман2) мороз; инейIII f Кол. -
2 lancha
I f1) плитняковый камень, плитняк2) лодка (тж парусная); шлюпка; баркас, баржа; катерlancha bombardera (cañonera, obusera) — канонерская лодка, канонерка
lancha portacenizas — мусорная шаланда, баржа
patrón de lancha — лоцман; рулевой
3) ловушка ( для куропаток)4) мышь-малюткаII f Экв.1) туман2) мороз; инейIII f Кол. -
3 buque patrulla
-
4 bote de ronda
сущ.общ. сторожевой катер -
5 lancha de patrulla
сущ.общ. сторожевой катер -
6 lancha de servicio de patrulla
сущ.общ. сторожевой катерИспанско-русский универсальный словарь > lancha de servicio de patrulla
-
7 patrullero
1. воен. adjсторожевой, патрульный, дозорный2. воен. m1) сторожевой корабль (катер); малый противолодочный корабль -
8 patrullero
1. воен. adjсторожевой, патрульный, дозорный2. воен. m1) сторожевой корабль (катер); малый противолодочный корабль
См. также в других словарях:
Сторожевой катер — проекта 10410 ПСКР 915 Невельск. Сторожевой катер (СТК) класс быст … Википедия
Сторожевой катер Тип «Никсон» — Сторожевой катер Тип «Никсон» (10 единиц) Проект Л. Никсона, постройка фирмы «Флинт и К.»/США. Собраны в Лазаревском адмиралтействе (Севастополь) в 1904 – 05 гг. Катера имели корпуса с металлическим каркасом и деревянной … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Тип «Або» — Сторожевой катер Тип «Або» 1916 1918 Строились на финской верфи в Або в 1916 – 18 гг. Тактико технические характеристикиТип «Або» Водоизмещение, т16 … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Тип «Борго» — Сторожевой катер Тип «Борго» 1916 1918 Строились на финской верфи технической конторы «Бюро «Вега» в Борго в 1916 – 18 гг. Сторожевые катера последних 4 х типов («Або», «Борго»,… … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Тип «Гринпорт» — Сторожевой катер Тип «Гринпорт» (39 единиц) 1915 1917 Построены в США в 1915 1917 гг. Мореходность была недостаточной, однако они прекрасно зарекомендовали себя на рейдах, озерах и больших реках. Первая серия 10 единиц (и еще 2… … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Тип «Равенский» — Сторожевой катер Тип «Равенский» (2 единицы) 1916 Спроектированы и построены фирмой К. Равенского (Одесса) в 1916 г. взамен погибших на норвежском пароходе «Сигурд» при доставке из США двух катеров типа «Гринпорт» … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Тип «СТПТ» — Сторожевой катер Тип «СТПТ» (12 единиц) 1916 1917 Построены Северным товариществом промышленности и торговли (СПб) в 1916 1917 гг. Тактико технические характеристикиТип «СТПТ» … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Тип «Золотов» — Сторожевой катер Тип «Золотов» (12 единиц) 1916 1917 Построены в 1916 1917 гг. фирмой А. Золотова (СПб). Тактико технические характеристикиТип «Золотое» Водоизмещени … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Тип «А» — Сторожевой катер Тип «А» 1943 Построены в 1943 г. Корпус стальной. СКА 1 (с мая 1944 г. СКА 661). Заводской № 1392. СКА 2 (с мая 1944 г. СКА 662). Заводской № 1393. СКА 3 (с мая 1944 г. СКА 663). Заводской № 1394. СКА… … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Тип «А» проект 78 — Сторожевой катер Тип «А» проект 78 1941 СКА 121 и СКА 122 построены в 1941 г. на заводе № 341 в Рыбинске. Корпус стальной. Тактико технические характеристикитип «А» проект 78 … Военная энциклопедия
Сторожевой катер Сторожевые иранские катера — 1935 Сторожевые катера, захваченные у Ирана осенью 1941 г.. Построены в 1935 г. СКА № 200 (до 23.09.1941 г. «Дехноу») СКА № 201 (до 23.09.1941 г. «Махсус») СКА № 202 (до 23.09.1941 г. «Шахсевар») … Военная энциклопедия